Keine exakte Übersetzung gefunden für غمر بالمياه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch غمر بالمياه

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ein Großteil der Kulturgüter würde für immer in den Fluten versinken. Die Bevölkerung sei nicht ausreichend informiert und schon gar nicht in den Planungsprozess einbezogen worden.
    كما سوف يغرق - حسب تعبيرهم - القسم الأكبر من المباني والمعالم الأثرية تحت مياه الغمر إلى الأبد. يقول معارضو بناء السدّ إنَّه لم يتمّ إخبار المواطنين بصورة كافية كما لم تشملهم عملية التخطيط على الإطلاق.
  • betroffen über die Überschwemmungen, Hochwasser, Erdeinbrüche, Erdrutsche und großflächigen Überflutungen, die hauptsächlich durch die heftigen Regenfälle der letzten Monate verursacht wurden und die im Hoheitsgebiet Boliviens schwere wirtschaftliche Schäden bewirkt und zahlreiche Menschenleben gekostet haben,
    إذ يثير جزعها حدوث الفيضانات والسيول والانهيارات والانهيالات وغمر المياه للأراضي الناجمة بشكل رئيسي عن هطول الأمطار الغزيرة خلال الأشهر الأخيرة، وما نجم عن ذلك من أضرار اقتصادية فادحة وخسائر في الأرواح في الأراضي البوليفية،
  • Eine Überflutung kann zu einem großen Erdbeben führen.
    غمر شق بالمياة ممكن أن يسبب زلزال رئيسي
  • Der Fluss hatte Hochwasser, ok? Das war.
    النهر غُمر بالمياه هذا هو ما حدث